[ÀλçÀ̵åÄÚ¸®¾Æ_±èÅÂÀÌ ±âÀÚ] Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ±¹¹«Àå°üÀ» Áö³Â´ø ¸Åµé¸° ¿Ãºê¶óÀÌÆ®ÀÌ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ¸é¼ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ºÏÇÑ°úÀÇ Á÷Á¢ ´ëȸ¦ Ã˱¸Çß´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) ±â°í¹®À» ÅëÇØ ¿Ãºê¶óÀÌÆ®´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ·¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀÌ Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ »¡¸® ÁøÀüµÅ '°øÆ÷'(panic) ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â Çö »óȲÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇØ ´ëÈ¿Í ¿Ü±³Àû ÇعýÀ» ÁÖ¹®Çϸç "Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥¿¡´Â ¿Ü±³Àû ¾Ð¹Ú°ú °ÈµÈ ±º»çÀû ¾ïÁ¦, Çѱ¹·ÀϺ»°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó ¼ö´ÜÀ¸·Î¼°¡ ¾Æ´Ñ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÑ ºÏÇÑ°úÀÇ Á÷Á¢ ´ëÈ ÀÇÁö°¡ Æ÷ÇÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¶ÇÇÑ "ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¾ß¸Á¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥Àº ³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È ºü¸£°í ¼Õ½¬¿î ÇعýÀ» ã¾ÒÁö¸¸ ¸ðµÎ Çã»ç¿´´Ù"¸é¼ "ºÏÇÑÀÇ Á¤±Ç ±³Ã¼³ª ºÏÇÑÀÌ ÅõÇ×Çϵµ·Ï Áß±¹ÀÌ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ °á°ú´Â »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀ¸·ÎÀÇ ´ëü ¾øÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ¼º°ú¸¦ »ó½ÇÇÏ´Â ÈÄÅð¿´´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÑÆí ¿Ãºê¶óÀÌÆ® Àü Àå°üÀº Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ³Î¶Ù±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº°ú ¸¸³ª´Â °ÍÀº '¿µ±¤'(honor)À̶ó°í ¾ê±âÇß´Ù°¡ °íÀ§ Âü¸ð(·º½º Æ¿·¯½¼ ±¹¹«Àå°ü)°¡ ºÏÇÑ°úÀÇ ¿Ü±³Àû Çعý(´ëÈ)¿¡ ´ëÇÑ ¹®À» ¿¾î ³õ´Â ¼ø°£¿¡µµ '´ëÈ°¡ ´äÀÌ ¾Æ´Ï´Ù'°í ¸»Çß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌÀü ´ëÅë·Éµé¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ºñÆÇÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¾Æ¹«·± ÀÏ°ü¼ºÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í µ¡ºÙÀ̱⵵ Çß´Ù.
±èÅÂÀÌ ±âÀÚ tykim@newsinsidekorea.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀλçÀ̵åÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>