·¹½º¸Þµå(ResMed, ´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò: RMD, È£ÁÖÁõ±Ç°Å·¡¼Ò: RMD)°¡ À̹ø ÁÖ ATS 2018 ±¹Á¦ ȸÀÇ(ATS 2018 International Conference)¿¡¼ °ø°³ÇÑ »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¼ö¸é¼º ¹«È£ÈíÀ¸·Î °íÅë ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼ö°¡ Àü¼¼°è 9¾ï3600¸¸¸í ÀÌ»óÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸¿¡ ¾Ë·ÁÁø ¼öÄ¡º¸´Ù 10¹è °¡·® ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù.
¸¸¼º ¼ö¸é Àå¾Ö È£Èí Á¶°ÇÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ¸íÈ®È÷ ÆľÇÇÏ·Á´Â ¼±µÎÀûÀÎ ¿¬±¸ÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ ±¹Á¦ ÆгÎÀÌ ¡®Æó¼â¼ö¸é¹«È£Èí(Obstructive Sleep Apnea (OSA))ÀÇ ¼¼°èÀû À¯º´·ü¡¯¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇß´Ù. OSA À¯º´·ü¿¡ °üÇÑ ±âÁ¸ ¼öÄ¡(1¾ï¸í)ÀÇ Ãâó´Â 2007³â ´ç½Ã ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ¹æ¹ý°ú µ¥ÀÌÅÍ·Î ÁøÇàµÈ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(World Health Organization)ÀÇ 2007³â ¿¬±¸´Ù. OSA ¹× ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼ ½ÇÁ¦º¸´Ù Àû°Ô º¸°íµÈ Åë°è ÀڷḦ ŽÁöÇÏ´Â ºÐ¼® ±â¼úÀÌ Çâ»óµÊ¿¡ µû¶ó ÃֽŠ¿¬±¸¿¡¼´Â ±âÁ¸¿¡ ¾Ë·ÁÁø °Íº¸´Ù OSA ȯÀÚÀÇ ¼ö°¡ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
·¹½º¸ÞµåÀÇ ÀÇ·á ¾÷¹« ºÎ¹® ºÎ»çÀå °â ¼ö¼® ¿¬±¸¿ø ¾Ö´ý º¥ÀÚÇʵå(Adam Benjafield)´Â ¡°ÀÌ ¿¬±¸ ¹× Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¼ö¸é¼º ¹«È£Èí ¿¬±¸ ºÐ¾ß¿¡¼ »õ·Î¿î »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³À¸¸ç Áö±Ý±îÁö »ó´çÈ÷ Àû°Ô º¸°íµÆ´ø °ø°ø °Ç° ¹®Á¦°¡ ºÎ°¢µÆ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ¿¬±¸´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î OSAÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á¿¡ °üÇÑ °ü½ÉÀ» È®´ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©Áش١±°í ¸»Çß´Ù.
¼ö¸é¼º ¹«È£ÈíÀº ¼ö¸é Áß¿¡ È£ÈíÀ» ¸ØÃß°Ô ¸¸µå´Â ¸¸¼º ÁúȯÀÌ´Ù. ³ú´Â Áú½ÄÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ È£ÈíÀ» Çϵµ·Ï ½Åü¿¡ Ãæ°ÝÀ» Áִµ¥ ¼ö¸é ÁßÀÎ »ç¶÷Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÁֱⰡ ÇÏ·í¹ã¿¡ ¼ö¹é ¹ø¾¿ ¹Ýº¹µÇ¸ç Á¤»óÀûÀÎ ¼ö¸é ÆÐÅÏÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù. OSA¿Í °ü·ÃÇØ »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â Á¶°ÇÀº ¸¸¼º ÁÖ°£ ÇÇ·Î, ½ÉÀ庴, ³úÁ¹Áß, Á¦2Çü ´ç´¢º´, ¿ì¿ïÁõ µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¿¹Àü ¿¬±¸¿¡¼´Â »ý»ê¼º ÀúÇÏ, ÀÚµ¿Â÷ »ç°í, ÀÛ¾÷Àå »ç°í µî ¼ö¸é¼º ¹«È£Èí Áø´Ü ¹ÌÈ®Á¤À¸·Î ÀÎÇØ ÃÊ·¡µÇ´Â ºñ¿ëÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ 1500¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ½ÇÁ¦ À¯º´·üÀÌ ´õ ³ôÀº °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÀÛ¿ëµµ ÈξÀ Ŭ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
·¹½º¸ÞµåÀÇ ÃÖ°íÀÇ·áÃ¥ÀÓÀÚ Ä«¸¦·Î½º M. ´©³×Áî(Carlos M. Nunez) ¹Ú»ç´Â ¡°ÀÌ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ º¸°í ÀÇ»çµéÀº ¼ö¸éÀÌ Àü¹ÝÀûÀÎ °Ç°¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ È¯ÀÚµé°ú ¾ê±â¸¦ ³ª´©°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°¶ÇÇÑ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¡®³ª ¶Ç´Â ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÚ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·± Áõ»óÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?¡¯¶ó°í ÀÚ¹®ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¼ö¸é¼º ¹«È£ÈíÁõÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀº º»ÀÎÀÌ ±×·± Áõ»óÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼ ÀÌ Áõ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¸¸¼º ÇǷγª Àå±âÀûÀ¸·Î ´õ ÇØ·Î¿î °Ç° ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁöµµ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ¡°¿¹Àü¿¡´Â ¼ö¸é¼º ¹«È£ÈíÀÌ ³ªÀÌ°¡ ¸¹°í °úüÁßÀÎ ³²¼ºµé¿¡°Ô¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â Áúº´À¸·Î ¿©°ÜÁ³Áö¸¸ »ç½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°¿¬·É, ¹ÎÁ·, ÀÎÁ¾, °Ç° »óÅÂ, ¼ºº°¿¡ °ü°è ¾øÀÌ ÀÌ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ¸¸ç »õ·Î ¼ö¸é¼º ¹«È£ÈíÀ¸·Î Áø´Ü ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÇ Àý¹Ý °¡·®ÀÌ ¿©¼ºÀÌ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿¬±¸ Á¤º¸
2007³â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â Á¤È®ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¼öÄ¡´Â ¾Æ´ÔÀ» ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ 1¾ï¸í ÀÌ»óÀÌ Æó¼â¼ö¸é¹«È£Èí(OSA)¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
¡®¼ºÀÎ Æó¼â¼ö¸é¹«È£ÈíÀÇ ¼¼°èÀû À¯º´·ü: ÇöÀç ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÑ ÃßÁ¤¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ½ÇÇàµÈ À̹ø »õ·Î¿î ¿¬±¸ÀÇ ¸ñÇ¥´Â Àü¼¼°è ¼ºÀÎ OSA À¯º´·üÀ» ÃßÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº °´°üÀûÀÎ ¼ö¸é ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ À¯º´·ü °ü·Ã Ãâ°£ ³í¹®À» º¸À¯ÇÑ 16°³±¹À» È®ÀÎÇÏ°í ¿¹Àü¿¡ Á¤·®ÈµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ¿µ¿ª¿¡ Á¶»ç °á°ú¸¦ Àû¿ëÇß´Ù. µ¥ÀÌÅÍ °ËÅä ÈÄ 30~69¼¼ÀÇ ¼¼°è ¼ºÀÎ Àα¸¿¡ ±Ù°ÅÇØ ¼öÄ¡¸¦ ÃßÁ¤Çß´Ù. ¼ºº° ¹× üÁú·®Áö¼ö(OSAÀÇ ÁÖ¿ä À§ÇèÀÎÀÚ)¸¦ ±Ù°Å·Î À¯º´·ü Åë°è¸¦ °¢ ±¹°¡ÀÇ Àα¸¿¡ Àû¿ëÇßÀ¸¸ç ¹«È£Èí-ÀúÈ£Èí Áö¼ö·Î ÃøÁ¤ÇÑ Áúº´ÀÇ ½É°¢ Á¤µµ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î OSA À¯º´·üÀ» ÃßÁ¤Çß´Ù.
³²ºÏ ¾Æ¸Þ¸®Ä«, À¯·´, ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Ãâ½Å ´ëÇ¥µéÀÌ ·¹½º¸Þµå°¡ ¼ÒÁýÇÑ Àü¹®°¡µé Áß¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.
·¹½º¸Þµå(ResMed) °³¿ä
¸ÅÀÏ ¿ø°Ý ȯÀÚ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 500¸¸°³ ÀÌ»óÀÇ Å¬¶ó¿ìµå ¿¬°á ÀåÄ¡¸¦ °®Ãá ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Ä¿³ØƼµå ÀÇ·á ±â¾÷ ·¹½º¸Þµå(´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò: RMD, È£ÁÖÁõ±Ç°Å·¡¼Ò: RMD)´Â È£ÈíÀ» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» º¯È½ÃŲ´Ù. ·¹½º¸ÞµåÀÇ ¼ö»ó °æ·Â¿¡ ºû³ª´Â ÀåÄ¡ ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼Ö·ç¼ÇÀº ¼ö¸é¼º ¹«È£Èí, ¸¸¼º Æó¼â¼º ÆóÁúȯ ¹× ±âŸ È£Èí±â ÁúȯÀÇ Ä¡·á ¹× °ü¸®¸¦ µ½´Â´Ù. 120¿©°³±¹¿¡¼ 6000¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÆÀ¿øµéÀÌ È¯ÀÚµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» °³¼±ÇÏ°í ¸¸¼º ÁúȯÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÙÀ̸ç ÀÇ·áºñ¸¦ Àý°¨Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ResMed.com
ºñÁî´Ï½º ¿ÍÀ̾î(businesswire.com) ¿ø¹® º¸±â: https://www.businesswire.com/news/home/20180521005096/en/
[ÀÌ º¸µµÀÚ·á´Â ÇØ´ç ±â¾÷¿¡¼ ¿øÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ ¿ø¹®À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹ø¿ª¹®ÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç½Ç È®ÀÎÀ» À§Çؼ´Â ¿ø¹® ´ëÁ¶ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. óÀ½ ÀÛ¼ºµÈ ¿ø¹®¸¸ÀÌ °ø½ÄÀûÀÎ È¿·ÂÀ» °®´Â ¹ßÇ¥·Î ÀÎÁ¤µÇ¸ç ¸ðµç ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¿ø¹®¿¡ ÇÑÇØ À¯È¿ÇÏ´Ù.]
Ãâó:ResMed
¾ð·Ð¿¬¶ôó: ·¹½º¸Þµå(ResMed) ¹Ìµð¾î ¹®ÀÇ Á¦ÀÌ¹Ì ·çº¥½ºÅ¸ÀÎ(Jayme Rubenstein) +1 858.836.6798 ÅõÀÚ ¹®ÀÇ µ¥À̺ñµå Ææ´Ùºñ½º(David Pendarvis) +1 858.836.5000
ÀÌ ´º½º´Â ±â¾÷¡¤±â°üÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸µµÀÚ·á Àü¹®ÀÔ´Ï´Ù.
º¸µµÀÚ·á Ãâó : ResMed
´º½º¿ÍÀ̾î
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀλçÀ̵åÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>